De 1994 à 2012 :